Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

"My son,when you were born,the very forests of Khabarovsk whispered the name: Evgeni"

Народ в сообществе по Варкрафту вовсю стебется над нашей рекламой Орифлейм, я сама прифигела, когда увидела по телевизору=)

Сравните:

трейлер той части World of Warcraft (Wrath of the Lich King), в которую мы сейчас играем. Особое внимание следует обратить на середину ролика



А это - реклама Орифлейм с Плющенко.



Найдите 10 отличий))

---

ляляля позитииив=)

Я совсем забыла про дни позитива, но сегодня аж 2 повода про них вспомнить и возобновить:

- я встретилась с френдой из ЖЖ, с которой все никак не могли встретиться уже сто лет, последний раз в реале виделись аж года полтора назад, и мы сходили на Аватара.

Ну это конечно позитив, но на самом деле я написала это, чтобы вы не посчитали меня уж совсем задроткой и вообще Потому что главная новость сегодняшнего дня и главный позитив состоит в том, что я наконец-то докачалась до 80!!!!!!!! Прям час назад был динг-динг-донг!!!!! Я еще вчера могла сделать, но отложила на сегодня, попала в один из любимых инстов и наконец-то!!!!!!=)))))

Вообще на самом деле самое клевое тут то, что на 80м в этой игре ничего не заканчивается, а все только начинается, и Ксюша уже почти год как 80 и пока мы полноценно не могли вместе бегать - бегали только когда она мне помогала, а теперь можем!!! Это так круто=)))

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

В перерывах между батрачеством читаю в кои-то веки баш.

там много про меня, но вот это прям ваще. И не только бедные соседи, а еще бедные мамабабушка, которые не знали, как это вырубить. И не только Раммштайн, был и Скутер когда помельче была, был и death metal когда постарше, всяко бывало=)))
Lorenzo: Как–то раз нужно было рано вставать — ехать в аэропорт
поставил будильник на муз. центре на 4.30 утра, чтобы проснуться
наверняка сделал погромче. Вскочил по будильнику, собрался в аэропорт и
улетел на 2 недели. Все эти две недели утро моих соседей начиналось в
4.30 с песни Du Hast

а еще забавно когда короткий заголовок "development of TVET through ICTs" приходится переводить длинным "развитие технического и профессионального образования с помощью информационно-компьютерных технологий". Ну ладно, можно последнее заменить ИТ, это поймут, думаю, но все равно длинно получается!

да, позитив сегодняшний - прочтение баша впервые за оооч долгое время=)))

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодня вернулись крутые сериалы, я еще не посмотрела субботний Доллхауз, а все перевожу, потому что я ленивая тварь, которая обожает откладывать все на последний момент и никак не может усвоить для себя понятие слова дедлайн!

Вчера (или уже сегодня) ночью, переводя 6 часов практически без перерыва (все же ночью мне работается определенно лучше, мозг сосредоточен и внимание лучше фокусируется), заметила в какой-то момент, ближе к 7 утра, что я перестаю думать над смыслом высказывания, а просто тупо передаю его, хорошо в той части почти не было терминов, ну или те, которые я уже переводила. Сейчас буду проверять, что же я там напереводила, но вроде из того, что уже перечитала - все относительно нормально=))

Поставила качаться Castle, Fringe, может даже сделаю перерыв чуть попозже и посмотрю хоть один, а то хочется!!
а еще качаю Law & Order: UK вышла первая серия 2го сезона=) нет, я первого сезона смотрела только 2 серии, но мне теперь безумно хочется узнать - а вдруг я-таки попала в кадр, когда я Джейми Бамбера во время сьемок-то на улице запалила?

---

Вчера ложилась спать с твердым ощущением того, что попала в параллельную реальность. Ну посудите сами - не была в городе всего неделю. Вчера из центра села на автобус в свой район. Автобус номер 2, это не так сложно запомнить, когда в городе всего-то штук 7 маршрутов, а в твой район ходят только 1,2 и 5, при этом 1 и 5 останавливаются дальше, и удобнее всего ездить на 2м. Внимательно следила за дорогой и пропустила остановку, ну я же уже за ту неделю запомнила все опознавательные признаки этой остановки и нажимала на кнопку стоп достаточно заранее. А тут не было видно ни жилого комплекса, того, что надо, ни магазина, ни заправки. Доехала до конечной, подхожу к водителю - говорю - так и так, пропустила свою остановку. Сказала, где это, знаете, что он мне говорит? Это, мол, 1й автобус там ходит, ничего не знаю, мой автобус там рядом проезжает, я покажу, где выходить и куда идти, но в следующий раз езжай на 1м автобусе. Выхожу, где он сказал - смотрю - дорога, по которой раньше 1й ездил. Спрашиваю водителя - как же так? он говорит - ничего не знаю, второй ходит по этому маршруту! Но я же неделю назад ездила на этом автобусе по другому маршруту! А он даже ничего не сказал, что маршрут изменился, как будто так всегда и было.

Потом я пыталась зайти в соседний продуктовый магазин там, где я обычно в него заходила. Там была решетка. Еле нашла другой вход. В магазине не было некоторых стандартных продуктов и появились какие-то новые продукты.

Пока написала и забыла отправить пост еще один маразм - пришло письмо из библиотеки Тампере о том, что я 2 года назад задолжала им учебник Кангасниеми!! оО Мол, надо 5 евро заплатить! Они б еще через 10 лет написали, тогда совсем весело было бы!

Нет, мне не жалко, но я в упор не помню, чтобы я что-то туда не возвращала. Сейчас напишу им, что за фигня вообще и почему они не могли написать раньше.

Я точно в какой-то параллельной реальности!!!


UPD: перечитывая свои посты тут, наткнулась на этот и дико ржу над собой!!! дело в том, что да, у меня было стойкое ощущение параллельной реальности из-за этой путаницы с маршрутами, а в конце декабря, прямо перед отъездом, я поняла, что бзик был не у автобусных маршрутов и водителей, а у меня, лол=)))))))
маршрут в славном городе Порвоо не менялся, как ездил 1й автобус по нужному мне маршруту до того, как я уехала на неделю в Англию, так и продолжал ездить после того, как я из нее вернулась. А вот мой мозг оказывается переклинило вот почему - в Тампере, где я 2 года назад была 4 месяца на стажировке, мой автобус был под номером "2", я это обнаружила в декабре, когда там была пару часов, так-то я про это совсем забыла. А вернувшись из Англии в начале ноября я абсолютно непроизвольно, подсознательно, перенесла эту информацию на тогдашнюю ситуацию, и все удивлялась - как же так, ездил-то второй, а теперь первый!!!

запись создана: 03.11.2009 в 17:34

@музыка: крутая финская песня

---

лооооол копаюсь в черновиках Семаджика (клиент для отправки записей в ЖЖ), пост примерно годичной давности

Я обожаю свои сны, особенно когда я их помню И люблю рассказывать, это так забавно=)) Вот сегодня приснилось, что мне снился сон, похожий на тот, который мне снился где-то полгода назад, и в своем сне я рассказывала Ксюхе про тот "сон во сне" - там я пол-центра Москвы проехала на 2х (!!) скейтбордах (1 на другом стоял))) А она мне говорила, что не любит кататься на скейте ибо становится аггрессивной и нервной после них!

А еще мне приснилось, что Леська показывает мне старые серии Беверли Хиллс (который кстати я никогда не смотрела), а я ей пытаюсь объяснить, что ностальгии у меня это не вызывает ибо все равно не смотрела, но она упорно мне их показывала))

---

Чот такая аццкая ностальгия... Одна из лучших заставок, имхо. И передача тоже.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра